Notfall !?
Notfallsprechstunden: Samstags 18:00 - 18:30 Uhr
Sonn- u. Feiertags 10:00 - 10:30 | 18:00 - 18:30 Uhr
In lebensbedrohlichen Situationen: 0170/4158088
Nähere Informationen / Details

Aktuelles & News

News vom 09.05.2022Neue Corona Regelung (deutsch/englisch)

Liebe Patientenbesitzer/- innen!

Unser oberstes Ziel ist es, den Praxisbetrieb in der Coronavirus-Pandemie für Sie aufrecht zu erhalten, um für Sie und Ihre Lieblinge da sein zu können.
Dabei tragen wir eine sehr hohe gesundheitliche Verantwortung Ihnen und unseren Mitarbeitern gegenüber.
Trotz Abschaffung aller gesetzlichen Corona-Auflagen, nehmen wir diese Verantwortung weiterhin sehr ernst.
Daher möchten wir uns mit Ihnen an die allgemein bestehenden Empfehlungen halten und bitten Sie dies mit uns gemeinsam umzusetzen:

Desinfektion
Maskenempfehlung
AHAL-Regel, Abstand – Hygiene – Alltagsmaske – Lüften

Zusätzlich möchten wir weiterhin auf unser „Allgemeines Praxis 1 x 1“ und
„Behandlungszimmer 1 x 1“ hinweisen, näheres hierzu finden Sie in unserem Bereich „Aktuelles“.
Wir sorgen weiterhin für die täglichen, notwendigen Desinfektionsmaßnahmen aller Kontaktoberflächen.

Das gesamte Praxisteam bedankt sich für ein gemeinsames, rücksichtsvolles Miteinander.

 

_______________________________________________________________________________________________________

 

Dear patient owners!

Our primary goal is to maintain practice operations for you during the coronavirus pandemic so that we can be there for you and your pets.
In doing so, we have a very high health responsibility to you and our staff.
Despite the abolition of all legal corona requirements, we continue to take this responsibility very seriously. Therefore, we would like to adhere to the generally existing recommendations with you and ask you to implement this together with us:

Disinfection
Mask recommendation
AHAL rule, distance - hygiene - everyday mask – ventilation

In addition, we would like to refer to our "General Practice 1 x 1" and
"Treatment Room 1 x 1", you can find more details in our "News" section.
We continue to provide the daily, necessary disinfection measures of all contact surfaces.

The entire practice team thanks you for a common, considerate cooperation.

News vom 03.04.2022Das Behandlungszimmer 1 x 1 (Deutsch/Englisch)


Kleines Behandlungszimmer 1 x 1

∗ Nur 1 Patientenbesitzer
∗ Das Öffnen und Schließen der Türen übernehmen wir für Sie
∗ Eintreten und Ihren tierischen Liebling an unsere Tiermedizinische Fachangestellte übergeben
∗ Das Fixieren Ihres Tieres übernehmen unsere
Mitarbeiter/- innen, um den nötigen Mindestabstand gewährleisten zu können
∗ Während der Behandlungszeit auf dem bereitstehenden Stuhl Platz nehmen
∗ Wir bitten Sie während der gesamten Zeit um eine angemessene Husten/Nies-Nettiquette

 

Vielen Dank für Ihr Verständnis und die tolle Zusammenarbeit.
Ihr Team der Kleintierpraxis am Loderhof

_____________________________________________________________________________________________________________

 

Small treatment room 101

∗ only 1 patient owner
∗ our staff will take care of opening and closing the doors for you
∗ after entering the room, hand over your pet to our veterinary assistant
∗ our staff will fix your animal in place to be able to guarantee the necessary minimum distance
∗ take a seat in the chair provided during the treatment period
∗ we ask you to observe appropriate cough/sneeze etiquette during the entire time

Thank you for your understanding an the great cooperation.
Yor practice team of the veterinary practice at Loderhof

News vom 09.05.2022Das allgemeine Praxis 1 x 1 (Deutsch/Englisch)

Das allgemeine Praxis 1 x 1

∗ Wir verzichten auf das Händeschütteln und schenken Ihnen ein Lächeln dafür.
∗ Wir bitten um Beachtung der Maskenempfehlung.
∗ Bitte desinfizieren Sie beim Betreten der Praxis Ihre Hände.
∗ Bitte achten Sie darauf, dass sich im Anmeldungsbereich maximal 2 Personen aufhalten.
∗ Wenn möglich sollte ein Abstand von 1,5 m eingehalten werden.
Sollten Sie gerne draußen warten wollen, werden wir Sie rufen, sobald Sie und Ihr Tier dran sind.
∗ Bitte nehmen Sie Ihren Termin ohne Begleitperson(en) wahr.
∗ Bitte bevorzugen Sie die Zahlung mit der EC- oder Kreditkarte.
* Nutzen Sie die Barzahlung nur in Ausnahmefällen, da wir so einen höheren Infektionsschutz gewährleisten können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis
Ihr Praxisteam

_____________________________________________________________________________________________________________

 

The general practice 101

∗ We refrain from shaking hands and give you a smile in return.
∗ We ask you to observe the mask recommendation.
∗ Please disinfect your hands when entering the practice.
∗ Please make sure that there is a maximum of 2 persons in the registration area.
∗ If possible a distance of 1,5 m should be kept.
If you would like to wait outside, we will call you as soon as it is your turn.
∗ Please make your appointment without accompanying person(s).
∗ Please prefer payment with EC- or credit card.
*Use cash payment only in exceptional cases, as we can guarantee a higher protection
against an infection.

Many thanks for your understanding.
Your practice team

News vom 01.09.2021Änderung der Erreichbarkeit im Notdienst/Change in emergency service availability

Änderung der Erreichbarkeit im Notdienst

Liebe Patientenbesitzer/- innen

Für akute und lebensbedrohliche Notfälle waren wir bisher rund um die Uhr für Sie erreichbar.
Seit den letzten Wochen verspüren wir deutlich ein erhöhtes Patientenaufkommen, vor allem zu Notdienstzeiten.
Viele niedergelassene Tierärzte und Tierkliniken haben ihren 24-Stunden-Notfalldienst aufgrund des Fachkräftemangels in der jüngeren Vergangenheit einstellen müssen.
Wir waren bis zuletzt im gesamten Landkreis Amberg-Sulzbach und über die Landkreisgrenze hinaus eine der wenigen 24h-erreichbaren Praxen.
Aktuell ist auch für uns die Belastbarkeit überschritten und wir sind leider nicht mehr in der Lage, die stetig steigende Nachfrage im Notdienst zu bewältigen.
Schmerzlich müssen wir Ihnen mitteilen das wir akute Notfälle nicht mehr rund um die Uhr selbst versorgen können.
Wir sind täglich für akut, lebensbedrohliche Notfälle in der Zeit von 7.30 Uhr – 22 Uhr zu erreichen, die detaillierte Erklärung entnehmen Sie bitte unserer Rubrik „Notfall“.
Hier sind auch die weiteren Möglichkeiten angeführt, die außerhalb unserer Erreichbarkeit Ihnen für die Versorgung Ihrer Lieblinge zur Verfügung stehen.
Wir bitten um Verständnis.
Ihr Praxisteam

 

_____________________________________________________________________________________________________________

 

Change in emergency service availability

Dear patient owners

For acute and life-threatening emergencies, we were previously available around the clock.
Since the last few weeks, we have experienced a significant increase in the number of patients, especially during emergency service hours.
Many veterinarians in private practice and veterinary clinics have had to discontinue their 24-hour emergency service due to the shortage of specialists in the recent past.
Until recently, we were one of the few 24-hour practices available in the entire district of Amberg-Sulzbach and beyond.
Currently, our capacity has been exceeded and we are unfortunately no longer able to cope with the steadily increasing demand in the emergency service.
Painfully we have to inform you that we can no longer take care of acute emergencies ourselves around the clock.
We can be reached daily for acute, life-threatening emergencies between 7:30 a.m. and 10 p.m. Please see our "Emergency" section for a detailed explanation.
Here are also listed the other options that are available to you outside of our accessibility for the care of your pets.
We ask for your understanding.
Your practice team

News vom Halteverbot/restricted stopping

Liebe Patientenbesitzer,

Bitte beachten Sie, dass vor unserer Praxis im Bereich des gesamten Bürgersteiges ein eingeschränktes Halteverbot nach StVO gilt.

Wir bitten Sie dies zu beachten.
Bitte benutzen Sie den Praxisparkplatz oder freie Flächen in den Seitenstraßen
(Ludwig-Thoma-Straße oder Schillerstraße). 

_______________________________________________________________________________________________________________ 

Dear patient´s owners,

Please note that in front of our practice, there is a restricted stopping ban in accordance with StVO in the area of the entire sidewalk.

We ask you to observe this.
Please use the practice parking lot or free spaces in the side streets
(Ludwig-Thoma-Straße or Schillerstraße).